I don’t hold any stock on hand, but create purchase orders for products upon receipt of order. Can SalesWarp manage just-in-time inventory?

Yes, SalesWarp has intelligent vendor routing rules that are used to automatically determine which vendor to send the purchase order to once SalesWarp identifies there is zero inventory in-stock.